Bonjour!

No estoy vendiendo yogurt, estoy estudiando en L’Alliance Française, donde estoy dando exámenes para pasar del tercer nivel al tercero.

Lea otra vez, tómese su tiempo. No hay errores en esa frase. Tenemos una nueva directora que ha decidido que los niveles duran 3 meses y no 2 así, dado que he estado ahí durante casi 6 meses, ya no voy al 4o. sino de regreso al tercero. No sabemos bien hacia donde nos encaminamos ni si vamos a usar los mismos libros o que FUCK vamos en realidad a hacer pero ahora tendremos una semana de vacaciones/matriculación en lugar de tener que correr a matricularnos porque dizque al día siguiente empezamos clases o yo no sé qué cosa.

En fin.

Los exámenes duran 2 días y están divididos en 3 partes: escrito, expresión oral y comprensión oral. Anoche fueron el de comprensión oral y el escrito y ya sé que tengo unos cuantos errores, la profesora que nos tomó le echó una ojeada al mío e hizo cara de náusea cuando vio una parte de mi composición. Luego encontré al profesor y me dijo que hice la casita porque en uno puse “oú” en lugar de “dont” (ahora que recuerdo no tengo idea de si esa palabra lleva tilde o no) y no usé ni un maldito gerundio.

Aproveché el momento para declarar mi ira porque me saqué la batimère (batimadre, para los unilingües) estudiando les subjonctif y solo me tomaron 5 oraciones estúpidas que ni siquiera incluían los verbos irregulares.

Sin duda alguna la peor parte fue cuando me pusieron un texto que era como un artículo de revista acerca de “La fête de voisins” y me dieron 5 significados, yo tenía que buscar las palabras dentro del texto que correspondían a esos significados o sea, ADIVINAR.

Ahí me encontraba yo, en labor de parto, tratando de unir las palabras a los significados que nunca en mi vida había visto. Creo que hice bien pero sudé la gota gorda; apuñalaré al responsable de esa pregunta apenas mis informantes me sepan dar el link hacia su facebook.

El profesor de este nivel me ha caído bien aunque a veces me preocupa su crueldad hacia nosotros. Varias veces ya nos ha tomado lecciones en donde incluye preguntas tránfugas y cuando le pregunto por qué me responde “de malo” y anoche estaba al borde de las lágrimas porque no llegaba un juego de video que había pedido. Este nivel también se lleva el premio al Nivel Más Agrio de la Historia del Universo gracias a BTK y Shonny, quienes dedicaban un mínimo de 5 minutos antes de cada clase a mostrarnos su repertorio más reciente donde los únicos que se reían eran ellos mismos.

Y así, se acerca la navidad. He sacado buenas notas con anterioridad así que espero no decaer en esta ocasión aunque no me sorprendería dado que no he estudiado como el Tramontina manda y lo que estudio no me lo toman.

Estos rencores digievolucionarán en el 2010, se los prometo.

Felices fiestas para todos!

(Nos vemos al otro lado)

Anuncios

2 thoughts on “Bonjour!

  1. Tu profesor me cae bien, al parecer tiene sus prioridades bien puestas. De ahí no le hago mucho casoa tus lamentos, porque ya vendrás desfilando con tu ciento nosecuánto sobre cien. Lo que sí espero es que los cambios de tu directora no impliquen que van a terminar pagando más, porque eso sí estaría bien gacho.

  2. Me está empezando a parecer interesante el francés,y eso que yo del L´sandwich, magnific, oui, no quería pasar.

    Tiene razón Dael, dentro de poco vendrás a restregarnos en la cara tus buenas notas y terminaremos vomitando sobre ellas.

    OMG!! Aún no compro tu regalo!!!

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s